Quantcast
Channel: هِنــــا و مِنـــــا
Viewing all articles
Browse latest Browse all 3142

متن ترانه و ترجمه فارسي آهنگ لري باوه (پــدر) با صدای علیرضا نادری

$
0
0
متن ترانه و ترجمه فارسي آهنگ لريباوه(پــدر)با صدای علیرضا نادری

 

دار و ندارم یه باویه پیره                                              ای خدا نکنه هرگز بمیره

تمام هستی و نیستی من در دنیا پدر پیری است که خدا کند هرگز نمیرد

 

ریشش اسپیه، چهره ش پر نویره                               جونه میکم صیغش وختی که پیره

ریشش سفید شده و چهره اش نورانی است، جانم را فدای پدرم می کنم زمانی که پیر شود

 

آی مِنِت بمیرم مَر کَسی ناری                                     خوت تک و تنیا گَنم می کاری

پدرجان من برایت بمیرم، مگر تو کمکی نداری که خودت تنهایی گندمها را می کاری؟

 

سرم وه صیغه دس و دل وازت                                    صیغه چینیا رویت، جا هزار رازت

سرم فدای دست و دل بازت شود و فدای چین های صورتت که هر کدام جای هزاران راز است

 

هلگه هلگشه ده وره اَفتاو                                          لویاش ده خنه، میکَشه عذاو

(پدرم) همیشه در زیر آفتاب تلاش می کند و همچنان با لبان خندان سختی را تحمل می کند


Viewing all articles
Browse latest Browse all 3142

Trending Articles